!  Pop-ups on this Web site are no publicity  -  you can safely allow them to run  !

                                                                                                                                                               

Eurpean Union

national competent authorities  plant protection

EUEU

EPPO  +

  EEA - European Economic Area                  

 

BE
CZCZ
DK +  + DK
DEDE EE  + EE     CH CH
+ + EL
ES + + ES
FR + + FR
IEIE IT + + + IT      
CYCY
LV
LTLT
LULU + HU + + HU      
MTMT NL + NL AT + + AT PL +  PL PTPT + +  + BG    
SI + SL + SK + + FI SE   + + +  UK + RO    
         

  Compendium of Pesticide Common Names 

  Abécédaire de Chimie Organique  ( GOMEZ Gérard (gerard.gomez15@wanadoo.fr) - Professeur de sciences physiques - Lycée Jean Mermoz - Montpellier )

 

 


 

  European Union

  EUROPEAN NAVIGATOR   

   

 

 

 

 

 

 

                                European Natigator : The authoritative multimedia reference on the history of Europe

VIES VAT number validation:  http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/?locale=en 

EUROSTAT :  http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/index.cfm?TargetUrl=DSP_PUB_WELC

TARIC measure information :  http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en

To search information on the United Nations website follow this link:  United Nations nomenclatures (ISIC, CPC, SITC, BEC, etc.)

    Search by name : http://ec.europa.eu/staffdir/plsql/gsys_tel.display_search?pLang=EN

 

 EU   

  SANCO   91/414/EEC  

 EFSA   

   EFSA - Draft assessment reports

SCAD-91-414-EEC

 

    dir 91/414/EEC     

    CELEX 91/414/EEC   

     

 ECCO: European Commission Co-ordination  

  contact points   

  EFSA public DAR  

 

Contact Points excel Revision 90 - updated on 09/03/2011

 

 

 

 

 UK-PSD : status of generic active substance in list 1-2-3-4  

 

 

 

 

 

 

 

 

 Existing active substances: decisions and review reports   

New active substances: decisions and review reports        

  State of the works - dir 91/414/EC, 04 September 2003 (.pdf 1071KB)  -  April_2005

    

    

   

    

    

   

 

EU PESTICIDES DATA BASE

International Phytosanitary Portal   IPP

EPPO - OEPP  standards - thesaurus - diagnosis - data base

EFSA - PUBLIC CONSULTATION on initial risk assessement for new and existing active substances

-

 

Status in January 2001 of current authorizations of active substances that Member States had reported as having been on the market on 25 July 1993.

List of active substances and notifiers (2.10.2001) in reference to Article 10 (2) (b) of Commission Regulation (EC) No 451/2000

COMMISSION REGULATION (EC) No 2076/2002 of 20 November 2002 extending the time period referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC and concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to that Directive and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these  substances      fr

Commission Regulation (EC) No. 451/2000 (rules for 2nd and 3rd stages of the EC review) (pdf)

Commission Regulation (EC) No. 1490/2002 (laying down further detailed rules for the 3rd stage of the EC review) (pdf)

Commission Regulation (EC) No. 1112/2002 (4th stage of the EC review) (pdf)

Commission Regulation (EC) No. 2229/2004 (further detailed rules for the 4th stage of the EC review) (pdf)

Commission Regulation (EC) No. 647/2007 (amending Regulation 2229/2004) (pdf)

Commission Regulation (EC) No.1095/2007 (new procedures for 3rd and 4th stages of the review) (pdf)

Commission Regulation (EC) No 1095/2007 of 20 September 2007 amending Regulation (EC) No 1490/2002 laying down further detailed rules for the implementation of the third stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC and Regulation (EC) No 2229/2004 laying down further detailed rules for the implementation of the fourth stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC (Text with EEA relevance )    OJ L 246, 21.9.2007, p. 19–28    fr   

 

Commission Regulation (EC) No 33/2008 of 17 January 2008 laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/414/EEC as regards a regular and an accelerated procedure for the assessment of active substances which were part of the programme of work referred to in Article 8(2) of that Directive but have not been included into its Annex I   Règlement (CE) FR no 33/2008

 

> Directive 91/414/CEEFR — 01.12.2005    texte consolidé 2004    consolidated text    -

 

SCAD PLUS - The placing of plant protection products on the market:

http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l13002a.htm

 

SANCO - Plant Protection - Evaluation & Authorisation:

http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/plant_health_checks/l13002a_en.htm

 

European Directorate for the Quality of Medicines

 

 

Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH)

      Section : PHYTOPHARMACEUTICALS

 

> Regulation 1107/2009/EC

 

Article 52 SANO Guidelines (vers 4 May 2012)

 

Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS)

CLP introduces new hazard statements       http://ghs.dhigroup.com/PagesPhrases/SearchPhrases.aspx

            H and P statements     http://www.msds-europe.com/id-486-h_p_statements_ghs_clp.html

 

 

Monitoring of the decision-making process between institutions :

 

COMMISSION 

    COM (2006) 388 2006/0136/COD

   codecision logical link
.

EUROPEAN PARLIAMENT 

    legislative observatory : COD/2006/0136

.

The COUNCILof the EUROPEAN UNION

    Codecision

 

Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH)
Section : PHYTOPHARMACEUTICALS  

    Scheduled meetings

 

Vote Watch Europe   

 

Association of Users and Distributors of AgroChemicals in Europe (AUDACE) :

 

The sustainable use of plant protection products

A regulation to replace directive 91/414/EEC

Plant Protection - Evaluation & Authorisation
Status of active substances under EU review (doc. 3010) updated 04-11-2004
State of the works (SANCO/629/00 rev. 70), 23 March 2004 pdf (475KB) updated : 06-04-2005

 

EFSA - Draft Assessment Reports

 

Plant Protection - Evaluation & Authorisation
Contact points updated 10-11-2004

Contact points excel (199KB)  updated 05-07-2006

Contact Points excel Revision 90 - updated on 09/03/2011

 

Pesticide Residues

EU MRLs sorted by crop

http://europa.eu.int/comm/food/plant/protection/resources/08-04.pdf

EU MRLs sorted by pesticide

http://europa.eu.int/comm/food/plant/protection/resources/08-04-2.pdf

EU MRLs sorted by commodity

http://europa.eu.int/comm/food/plant/protection/resources/08-04-3.pdf

 

 

Second EU review and renewal of existing active substances in plant protection products

First Review of existing active substances 

Second review of existing active substances and renewal of Annex I substances 

Further information from CRD 

    Standing Committee page for information on the voting decisions in the EU for active substances and PPP legislation

    Historical information about the first review of existing active substances under 91/414/EEC

 

 

 

   CAP - Common Agricultural Policy

http://www.cap2020.ieep.eu/

A short bibliography on CAP greening

 

EurActive - The future of farming in Europe

CEMA - Towards a New Strategic Agenda for the Common Agricultural Policy (CAP) after 2020

 

 

 

   Sustainable Use of PPP

NATIONAL ACTION PLANS TO ACHIEVE THE SUSTAINABLE USE OF PESTICIDES

 

BE Belgian National Action Plan

CR Croatian National Action Plan

DE German National Action Plan

FR French National Action Plan :

   Fiches Action ecophyto 2018 (En) - Fiches Action ecophyto 2018 - Addendum - Rapport 2012 Ecophyto en Régoins (10MB) - Plan Ecophyto - Plan Ecophyto - Addendum   (all in French)

ES Spanish  National Action Plan

IE Irish National Action Plan

IT Italian National Action Plan

LU Luxembourg National Action Plan

PL Polish National Action Plan

PT Portuguese National Action Plan

SLovakia National Action Plan

UK National Action Plan

 

 

 

EU NEWS

 

 STOP PRESS :

> see  France 

 

Project marketing authorisation decisions of plant protection products PPP and fertilizers subject to public consultation in France.

Projets de décisions d’autorisation de mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques et d’homologation de matières fertilisantes et supports de culture soumis à la consultation du publc : http://agriculture.gouv.fr/consultation-du-public-projets-de-decisions-dautorisation-de-mise-sur-le-marche-de-produits

 

New Regulation in the Making for Veterinary Medicine  COM/2014/558/FINAL

COM (2014) 558: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on veterinary medicinal products : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/HIS/?uri=CELEX%3A52014PC0558

 

Projet de Règlement en Médecine Vétérinaire : COM/2014/558/FINAL

COM (2014) 558: Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif aux médicaments vétérinaires : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/HIS/?uri=CELEX%3A52014PC0558#documentView

 

En France, la commission des affaires européennes du Sénat commente le projet de Règlement sur les médicaments vétérinaires et les aliments médicamenteux pour animaux: http://www.senat.fr/leg/ppr14-098.html .

Document "pastillé" au format PDF (78 Koctets)

 

France, yet a new tax on pesticides:  

The revenue from this tax will be allocated to ANSES (National Health Security Agency for Food, Environmental and labour) in order to fund post registration PPP specific phytopharmacovigilance, that is to say, the monitoring of adverse effects of pesticides on humans, farm animals, including honeybees, crops, biodiversity, wildlife, water, soil, air quality, food as well as the appearance of resistance to these products.

See Article 104 of the Amending Finance Act for 2014 which was published December 30th 2014 in the Official Journal (JORF) :

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000029990432&dateTexte=&categorieLien=id

 

 

L'Agence nationale du médicament vétérinaire (ANMV-Anses) met à disposition, sur son site internet, une nouvelle version de l'index des médicaments vétérinaires autorisés en France. Celle-ci donne accès aux résumés des caractéristiques du produit (RCP), ainsi qu'aux rapports publics d'évaluation (RPE) lorsqu'ils sont disponibles.

nouvelle version de l'index des médicaments vétérinaires autorisés en France :    http://www.ircp.anmv.anses.fr


 

> see  United Kingdom : 

 

11 Feb, Kyiv, KyivExpoPlaza    British-Ukrainaina Agribusiness Forum 

contact    Yuliya.Glotova@erigone.com  Yulyia Glotova BA Hons International Studies

 

 

 

Classification, packaging and labelling of dangerous substances

Council Directive 1967/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.

 

 

 

TECHNICAL HARMONISATION >

 

FREE MOVEMENT OF GOODS: GENERAL FRAMEWORK >

 

Notification of national measures derogating from the principle of the free movement of goods

The 98/34/EC Directive (formerly 83/189/EEC) sets up a procedure which imposes an obligation upon the Member States to notify to the Commission and to each other all the draft technical regulations concerning products and Information Society Services before they are adopted in national law. Such procedure aims at providing transparency and control with regard to those regulations. Since they could create unjustified barriers between Member States, their notification in the draft form and subsequent evaluation of their content in the course of the procedure help to diminish this risk. 

 

Council of the European Union

Search the register :  http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=549&lang=EN

 

 

 


  Belgium 

  Afsca   

 Sources du droit   

 

 

 

 Comité régional PHYTO  

 

 

 

CRISP | Centre de recherche et d'information socio-politiques

Organisme indépendant qui a pour objet l'étude de la décision politique en Belgique et dans le cadre européen.

 

Le Conseil Fédéral du Développement Durable (CFDD)

 

Search for a VAT number in Belgium:   http://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/zoeknaamfonetischform.html

        Un arrêté royal, publié au JO belge (Le Moniteur) du 11 mars 2005, fixe un programme visant à réduire l'utilisation de substances actives dangereuses contenues dans les produits phytopharmaceutiques et biocides. Cet arrêté est pris en exécution de la loi du 21 décembre 1998, modifiée par la loi du 23 mars 2003, relative aux normes de produits ayant pour but la protection de l'environnement et de la santé.  11_1.pdf

Publication (pdf) du vendredi 11 mars 2005

Formulation types - GIFAP   fytoweb

CADCO  Centre Agricole pour le Développement des Céréales et des Oléo-protéagineux

 

 Bureau international des tarifs douaniers   http://www.bitd.org dont la mission est de traduire les tarifs douaniers du monde entier en cinq langues (allemand, anglais, espagnol, français, italien).

 

Phrases de risque Wiki   ;

Catégorie de danger
Classe
Phrases de risque

Type de formulation

Gevarencategorie
Klasse
Risicozinnen

Formuleringstype

  Belgium - Veterinary Medicine

    Afsca   

 

 

 

 

 

 

 

médicaments à usage vétérinaire  -  diergeneesmiddelen

 

COMMUNAUTAIRE

> Richtlijn 2001/82/Eg van het Europees Parlement En De Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik

> Directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires

 

> Directive 2001/82/CE consolidée  -  Geconsolideerde versies  -  bilingue/Twee talen:  FR-NL 

 

DISPOSITION NATIONALES  -  NATIONALE BEPALINGEN

Concepts:

  • distribution en gros de médicaments à usage vétérinaire  -   groothandel in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik

  • obligation de service public  -  verplichting inzake openbare dienstverlening

  • ‘grossiste – répartiteur’  -  ‘groothandelaar – verdeler’

Droit:

 

 

COMPENDIUM FOLIA VETERINARIA   -   CBIP vet  .

 

juridata - jurisprudence http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr

L'Autorité belge de concurrence se compose de deux organes : le Service de la concurrence et le Conseil de la concurrence 

 


  Brazil  

  AGROFYT   

 SISLEGIS   

 

 

 

 

 

 

 

Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento 

ANVISA

x 

 

COSTA RICA - search  ; 

 

Roman Macaya, Ph.D. President of Agroquimica Industrial RIMAC, a Costa Rican generic agrochemical company,  heads a national Costa Rican business association known as Canaproge - macaya@rimacsa.com

He serves as Executive Director of Costa Rica's National Chamber of Generic Products, a trade organization that creates awareness of the social and economic benefits of generic products, such as agrochemicals and pharmaceuticals. In addition, Mr. Macaya serves as Head Coordinator of the Competitive Agriculture Group, an alliance of small-farmer organisations that defends the social stability that a sustainable and competitive agricultural sector provides.

 

ABC-Latina  -   French-English_Canada and Latin America

 

France - Brésil

 


  Bulgaria

   български     

   

 

 

 

 

 

 

 

 

Институции / Institutions

- Президент / Présidence de la République bulgare / President of the Republic of Bulgaria

- Правителство на Република България / Gouvernement / Government

- Министерство на правосъдието / Ministère de la justice / Ministry of Justice

- Народно събрание на Република България / Assemblée nationale / National Assembly

 

Ministry of Agriculture   -  contacts 

NSPP   -   legislation   -   organigram  

List of PPP authorised in Bulgaria :  Списък на разрешените за предлагане на пазара и употреба продукти за растителна защита, регистрираните торове и подобрители на почвата - 2007 година

 

Законодателство - Съдебна практика / Législation - Jurisprudence / Legislation - Case Law

- Конституция / Constitution / Constitution

- Законодателство / Législation / Legislation

- Юридическа енциклопедия / Encyclopédie judiciaire / Juridical Encyclopedia

- Висш Съдебен Съвет на Република България / Supreme Judicial Council of the Republic of Bulgaria

- Върховен Административен съд на Република България / Supreme Administrative Court of the Republic of Bulgaria

- Върховен Касационен съд на Република България / Cour suprême de Cassation de la République de Bulgarie / Supreme Court of Cassation of the Republic of Bulgaria

- Конституционен съд на Република България / Cour constitutionnelle de la République de Bulgarie / Constitutional Court of the Republic of Bulgaria

- Национален Институт на Правосъдието / National Institute of Justice

- Прокуратура на Република България / Prosecutor general

- Българският правен портал / Bulgarian law portal

 

Member States of the EU

JOUE accession Treaty   Bulgarian text

SCAD Bulgaria

Wiki Bulgarian membership of the European Union

 

France-Bulgarie  -  Fit-for-Europe  -  Wallonie-Bulgarie 

 

Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 година относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета

показване на два езика: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

 

Paralel trade - Паралелна търговия

 

 

 


  Croatia

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management   -   Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva   -  contacts 

 

Delegation of the European Commission to the Republic of Croatia :  “Further support to Croatia in the field of plant protection products”

SCAD Croatia

 

France - Croatiee 

 

contact :   Miroslav Orober   info@orober.de

 


  Cyprus

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Ministry of Agriculture Natural Resources and Environment of the Republic of Cyprus  -  contacts 

 

Member States of the EU

EU Cyprus accession Treaty

SCAD Cyprus

 

France - Chypre  -  Fit-for-Europe

 

contact :   Stéphane Delautre-Droullon   sdd@erigone.com

 


  Czech Republik

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Ministry of Agriculture of the Czech Republic  -  contacts 

SRS - SPA

 

Member States of the EU

EU accession Treat Czech Republik  -  List of European Union member states by accession Wiki

SCAD Czech Republic

 

France - République Tchèque  -  Fit-for-Europe

 

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS

Dvojjazyčné zobrazení: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

 

 

 

 

contact :   Anna Glotova  anna@erigone.com  Анна Глотова

 


  Finland

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Finland's environmental administration  -  contacts 

Evira

 

Member States of the EU

EU Finish accession Treaty 1994  -  List of European Union member states by accession Wiki  -  Finland Wiki

VAT-TVA

 

France - Finlande  -  Fit-for-Europe

 

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009 , kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta

Kaksikielinen näyttö: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

 

contact :   Stéphane Delautre-Droullon   sdd@erigone.com

 


 


  France       

    

Legifrance   

 ANSES

  avis ANSES

    

   

  Structure Scientifique Mixte (SSM)  

   

                                     extrait code rural  

ANSES - Registre des décisions du ministère en charge de l'agriculture ...

http://www.anses.fr/fr/content/registre-des-decisions-du-ministere-en-charge-de-lagriculture-relatives-aux-produits#overlay-context=fr

 

La Direction générale de l'alimentation (DGAL) 

Ministère de l'Agriculture

CERFA

CERFA- agriculture

CERFA-protection des vegetaux

Observatoire des résidus    
   

 INRS risque chimique 

 IFEN  

  INERIS    

 AGRITOX   ECB-labelling             ADEME   
   

Chambres d'Agricultures 

   Phytoma  

 

MEEDDAT  Ministère de l'Ecologie, de l'Energie, du Développement durable et de l'Aménagement du territoire  

                           organigramme

 

 ARVALIS-tankmix   

 CETIUM   

 CTIFL   

 ITB   

 ITEIPMAI   

 ITL  

 ITV   

    

    

 audace.org   

   uipp.org   

   

 AFPP   

UPJ - protection des jardins et des et espaces verts

GIPT pomme de terre  

GNIS semences et plants   

PROLEA   

 UNIFA   

   

 ONIFLHOR   

 ASTREDHOR      Quick-FDS

     

     

      

      

       

        

 coopération   

 négoce   

    

   CoopdeFrance  

    

 in vivo  

    

    

    

  e-agre (Liste des distributeurs et des applicateurs de produits antiparasitaires agréés)  

 www.societes.com  

  societes  

 coface rating 

    

    

    

    

    

  Catalogue et Index des Sites Médicaux francophones   

    

    

    

    

    

    

    

    

Find a 'département' in France, i.e.  PARIS ;  maps




 

Ministère de l'agriculture - DGAL -  Santé et protection des végétaux - http://galateepro.agriculture.gouv.fr/

 

Météo France -

 

Calcul des jours ouvrés :  http://www.joursouvres.fr/joursouvres_joursferies_2013.htm

Jours fériés en France :  http://www.joursferies.fr/

Le calendrier :  http://www.lecalendrier.fr/jours-feries-2013

 

FISCALITE

EMPTY CONTAINERS - EMBALLAGES VIDES

ADEME :  EVPP  emballages vides de produits phytopharmaceutiques 

 

Substitution des agents chimiques les plus dangereux http://www.enjeux-cmr.fr/

 

Annuaire de l'administration

La commission d'accès aux documents administratifs (CADA)

La FNLON fédère les actions de 21 FREDON (Fédérations Régionales de Défense contre les Organismes Nuisibles)

GEOPORTAIL

 

Économie rurale a été créée en 1949 pour « favoriser la diffusion des connaissances en économie rurale ».  (SFER, association Loi 1901),

   http://economierurale.revues.org/

 

CATLOGUE DES USAGES  le document expliqué

Fiches cultures légumière

Catalogue des usages  (e-phy le 27juillet 2001 - pdf 4361 KB)

Today's list of uses on line consultation on e-phy :  catalogues des usages    -    mode d'emploi e-phy explained

 

MISSION DE COOPERATION PHYTOSANITAIRE   agrilex.org

Collection des références internalionales, du droit Communautaire et des textes français en protection des végétaux   Roland.Pierrot@agriculture.gouv.fr

  Titre AF : Santé Végétale   Sommaire (Droit Communautaire & International)   Sommaire (Droit Français)
  Titre B : Produits phyto   Sommaire (Droit Communautaire & International)   Sommaire (Droit Français)
  Titre H : Agri. bio   Sommaire (Droit Communautaire & International)   Sommaire (Droit Français)

 

INRS - Etiquetage des substances et préparations chimiques dangereuses

 

Cada (la Commission française pour l'accès aux documents administratifs) 

Régime d’accès à l’information - France

 

Généralités sur la réglementation des IC

 

PRESSE  :   En bon stratège optimisez votre plan media agricole et rural

 

Communiqué de la DRAF-SRPV Languedoc Roussillon

Interdictions et restrictions d'emploi de certains produits phytopharmaceutiques   en France  20 septembre 2007

 

By a Statement of December 10th, 2006, the ministry of Agriculture published the list of the 47 most dangerous substances according to their TGAP classification. TGAP (Taxe générale sur les activités polluantes - general Tax on polluting activities) relates to the community classificatiuon of dangerous substances directive 67/548/EEC :

    - Avis relatif à la liste des 47 substances dangereuses du plan interministériel de réduction des risques liés aux pesticides

 

phytosanitaire-enligne : Le portail emplois, missions et stages du secteur phytosanitaire

 

 

FRANCE - Redevance par produit, pour l’année 2015, communiqués par les industriels, responsables de la mise sur le marché de produits phytosanitaires aux agences et offices de l’eau:

http://redevancephyto.developpement-durable.gouv.fr/distributeur/montantparproduit

Taxe sur les ventes des produits phytopharmaceutiques

La loi de finances rectificative n° 2014-1655 du 29 décembre 2014 a créé l’article L 253-8-2 du code rural et de la pêche maritime qui institue une taxe sur les ventes des produits phytopharmaceutiques. Cette taxe vise à assurer le financement du dispositif de « phytopharmacovigilance », créé par la loi la loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt du 13 octobre 2014, et dont l’Anses a la responsabilité du pilotage opérationnel. Il s’agit d’un dispositif de surveillance des effets indésirables des produits phytopharmaceutiques, qui intègre les composantes suivantes : santé humaine, biodiversité et faune sauvage, contamination des milieux, apparition de résistances.

 

 

Projets de décisions d’autorisation de mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques et d’homologation de matières fertilisantes et supports de culture - en date du 12/11/2013  - 

Projets soumis à la consultation à partir du 12 novembre et jusqu'au 4 décembre 2013 inclus.

http://agriculture.gouv.fr/projets-AMM-11-2013

Arrêté du 19 août 2013 établissant la liste des substances définies à l'article R. 213-48-13 du code de l'environnement relatif à la redevance pour pollutions diffuses :  JORF n°0225 du 27 septembre 2013 page 16084 ;  texte n° 25

FRRANCE 2006

Modifications concernant l'évaluation par l'Afssa des produits phytopharmaceutiques 

Un décret, publié au JO du 23 septembre 2006, modifie le chapitre III du titre II du livre III du Code de la santé publique. Ces modifications concernent l'évaluation par l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (Afssa) des produits phytopharmaceutiques, matières fertilisantes et supports de culture.

décret n° 2006-1177 du 22 septembre 2006

Montants des droits exigibles pour la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques

Un arrêté, publié au JO du 22 septembre 2006, fixe le montant des droits exigibles pour la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.

 

Nombre d'exemplaires à fournir pour chaque type de demande

Un avis, publié au JO du 11 octobre 2006, adressé aux demandeurs d'autorisation de mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques, y compris leurs adjuvants, ou d'homologation de matières fertilisantes, précise le nombre d'exemplaires à fournir pour chaque type de demande à adresser à l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (Afssa).

 

Nouvelles règles de mise sur le marché et d'utilisation des produits phytopharmaceutiques

Un arrêté, publié au JO du 21 septembre 2006, modifie l'arrêté du 6 septembre 1994 portant application du décret n° 94-359 du 5 mai 1994 relatif au contrôle des produits phytopharmaceutiques : sont ajoutés les principes uniformes pour l'évaluation et l'autorisation des produits phytopharmaceutiques contenant des micro-organismes. En outre, un deuxième arrêté, publié au même JO, fixe les dispositions relatives à l'utilisation des produits, à la limitation des pollutions ponctuelles et aux zones non traitées au voisinage des points d'eau. Cet arrêté est accompagné d'un avis.

 

arrêté du 4 septembre 2006 (modification de l'arrêté du 6 septembre 1994) 

arrêté du 12 septembre 2006 (mise sur le marché et à l'utilisation des produits phytopharmaceutiques) 

avis aux responsables de la mise sur le marché et aux utilisateurs de produits phytopharmaceutiques

    FRANCE:  crops / cultures

 

        FRUITS & VEGETABLES

 

        VINE - GRAPES

 

 

        OLEAGINOUS PLANTS

 

 

        CEREALS

 

 

        SUGAR BEET & ETHANOL

 

  France BIOCIDE

    

AFFSET   

 MEEDDAT  

  http://meeddat.org  

    

   

    

   

 

 

2009 - La réglementation européenne des produits Biocides – Directive 98/8/CE

Competent authorities and other Contact Points in relation to Directive 98/8/EC on Biocidal Products

Ministère de l'environnement

Site du Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer (MEEDDM):

Mise en oeuvre en France et au niveau communautaire de la règlementation biocides, avis publiés, guides etc…

Site de la Commission européenne :

Mise en oeuvre au niveau communautaire de la réglementation biocides, documents guides, frontières, liste des autorités compétentes, directives d’inscription, décisions de non-inscription, avis etc…

Site de l’ ECB (Bureau européen des substances chimiques) :

Ce site fournit des informations réglementaires et permet de télécharger les guides techniques méthodologiques européens concernant la mise en oeuvre de la Directive Biocides (98/8/CE), pour la constitution de dossiers biocides, etc…

Site de l' INRS :

  • Page «Biocides: organisation de la déclaration et de l'évaluation» http://www.inrs.fr

  • taper "Biocides" dans la case Recherche simple, puis OK, puis cliquer sur « Biocides : organisation de la déclaration et de l'évaluation »

  • ou aller directement sur la page

Déclaration obligatoire de la composition de tous les produits biocides, mis sur le marché ou déjà sur le marché, à l’I.N.R.S, conformément à l’article L 522-13 du Code de l’environnement relatif à la lutte contre les empoisonnements. Le formulaire de déclaration est téléchargeable.

Site de l' ANSeS (Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail) :

Informations sur REACH :

 

 

Commission - DG environnement

L'Union européenne établit un cadre réglementaire relatif à la mise sur le marché des produits biocides afin d'assurer un haut niveau de protection pour l'homme et l'environnement et le bon fonctionnement du marché commun.

The European Union is establishing a regulatory framework for the placing of biocidal products on the market, with a view to ensuring a high level of protection for man and the environment and the proper functioning of the common market.

  France - Acteurs Economiques

   

 

Négoce village : http://www.negoce-village.com/R%C3%A9seaux/default.aspx  

    AGRIDIS  -  sites   -  members  

COOP de France :  http://www.coopdefrance.coop/fr/3/coop-de-france/  

              E-Agre  -  Liste des distributeurs et des applicateurs de produits antiparasitaires agréés

Companies : http://www.societe.com/

http://www.annuaire-decideur.com/index.adml

 

 

  France Médecine Vétérinaire      

    

ANSES   

 

   

    

   

    

   

Le site Veterinaire.tv  a pour vocation de présenter un annuaire complet de l’ensemble des vétérinaires recensés en France. [ http://veterinaire.tv ]

 

 

COMMUNAUTAIRE

Directive 2001/82/CE consolidée  -  bilingue FR-EN 

     -   http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001L0082:fr:NOT 

 

 

NATIONAL

Concepts:  titulaire de l’autorisation de mise sur le marché français,  fabricant,  importateur, exportateur,  distributeur en gros et  exploitant de médicaments vétérinaires … autorisation d'ouverture 

 

Pharmacovigilance / Exploitant :  Article L5121-24

« Toute entreprise ou organisme exploitant un médicament ou un produit mentionnés à l'article L. 5121-1 est tenu de respecter les obligations qui lui incombent en matière de pharmacovigilance et, en particulier, de mettre en oeuvre un système de pharmacovigilance ainsi que d'enregistrer, de déclarer et de suivre tout effet indésirable suspecté d'être dû à un médicament ou produit mentionnés au même article L. 5121-1 dont il a connaissance et de mettre en place des études post-autorisation mentionnées à l'article L. 5121-8-1 dans les délais impartis. »

Voir :  L5121-9-2 ;  L5121-12 ;  L5124-6 ;  L5421-4 ;  L5421-5 ;  L5421-6-1 ;  L5441-15.

 

Seul l’exploitant  - Article R5142-2

« Pour les médicaments autres que ceux soumis à des essais cliniques sur l'animal et que les aliments médicamenteux, lorsque le fabricant ou l'importateur n'assure pas lui-même l'exploitation, il ne peut vendre en gros ni céder à titre gratuit les médicaments qu'il fabrique ou importe que par l'intermédiaire de l'exploitant qui assure ces opérations de vente ou de cession. »

Voir :  Définition R5142-1-3°  page 2016

 

CODE DE LA SANTE PUBLIQUE  CSP

L Partie législative  -  Première partie : Protection générale de la santé  -  Livre Ier : Protection des personnes en matière de santé  -  Titre Ier : Droits des personnes malades et des usagers du système de santé  -  Chapitre préliminaire : Droits de la personne  -  Article L1110-1  (1365 pages - 2243 KB)

> Cinquième partie : Produits de santé  -  Livre Ier : Produits pharmaceutiques  - 

   Titre IV : Médicaments vétérinaires 

   Livre IV : Dispositions pénales

  • Chapitre Ier : Préparation industrielle et vente en gros ;  Article L5441-1  page 1146

  • Chapitre II : Préparation extemporanée et vente au détail ;  Article L5442-1  page 1150

 

R Partie réglementaire  -  Première partie : Protection générale de la santé  -  Livre Ier : Protection des personnes en matière de santé  -  Titre Ier : Droits des personnes malades et des usagers du système de santé  -  Chapitre préliminaire : Droits de la personne  -  Section 1 : Confidentialité des informations médicales conservées sur support informatique ou transmises par voie électronique  -  Article R1110-1  (2902 pages - 4764 KB)

 

Importation parallèle Article R5141-123  (344 KB) ;  page 1996

 

 

 

 

Etavet© : Répertoire des Établissements Pharmaceutiques Vétérinaires

 

 

Actualités réglementaires  -  INSERM    -   BiblioInserm   -   MeSH Browser  -    -   CiSMeF   -   intute   -   -   -  

   

 


  

Germany       

   

 

 

 

 

 

 

 

    http://www.firmenwissen.de 

    http://www.creditreform.de 

    http://www.pflanzenschutz-information.de/

 

    Alphabetische Gesetzesübersicht

 

 

 

 

BASF 

Bayer  :   http://www.bayercropscience.de/

DOW AgroSciences  :   http://www.dowagro.com/de/index.htm

Dupont 

Monsanto 

Syngenta 

 

 

 

TIERARZNEIMITTEL

 

 

RICHTLINIE 2001/82/EG des Europäischen Parlaments Und Des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel

 

Konsolidierte Fassungen  -  Zweisprachige  FR-DE  -  EN-DE 

Nationalen Umsetzungsmaßnahmen :

GEZETSE Überzetsung

http://www.gesetze-im-internet.de/Teilliste_translations.html

  • Arzneimittelgesetz (AMG) [A]

  • Tierimpfstoff-Verordnung (TierImpfStV) [B]

  • Verordnung über tierärztliche Hausapotheken (TÄHAV) [C]

  • Tierhalter-Arzneimittel-Nachweisverordnung (ANTHV) [C]

 

 

 

 

 


  Greece

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Ministry of Rural Development and Food   -   contacts   http://wwww.minagric.gr/en/index.html 

List of Authorized Plant Protection Products

 

Member States of the EU

 

SCAD Greece Measures for the smaller Aegean islands (Greece)

 

France - Grèce  -  Fit-for-Europe

 

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009

Δίγλωσση απεικόνιση: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

 

Παράλληλη εισαγωγή φυτοπροστατευτικών προϊόντων:

Parallel importation of plant protection products:

 

Η Εταιρεία - BASF Φυτοπροστασία :    http://www.agro.basf.gr/agroportal/gr/el/about_us/About_Us_1.html

Bayer  :   http://www.bayercropscience.gr/index.asp?a_id=1

Dupont  :   http://www2.dupont.com/Greece_Country_Site/el_GR/Industries/Agriculture/Agriculture.html

Syngenta Hellas Α.Ε.Β.Ε :   http://www.syngenta.com/country/gr/el/products/seeds/Pages/home.aspx 

 

 

 

contact :   Stéphane Delautre-Droullon   sdd@erigone.com

 


  Hungary

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Hungary Ministry of Agriculture and Rural Development   -  contacts 

Növény- és Talajvédelmi Igazgatóságok

Registered Pesticides in Hungary

 

Member States of the EU

EU accession Hungary  -  List of European Union member states by accession Wiki

SCAD Hungary 

 

France - Hongrie  -  Fit-for-Europe

 

 

Az Európai Parlament és a Tanács 1107/2009/EK rendelete ( 2009. október 21. ) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről

A szöveg megjelenítése két nyelven: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

 

contact :   Stéphane Delautre-Droullon   sdd@erigone.com

 


  Italy

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Autorizzazione al commercio parallelo per un prodotto fitosanitario

La procedura   -   Form en 

Cerca un prodotto fitosanitario nella banca dati

 

Gazzetta Ufficiale - Serie Generale - n. 274 del 23 novembre 2012

MINISTERO DELLA SALUTE

DECRETO

28 settembre 2012

Rideterminazione delle tariffe relative all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari a copertura delle prestazioni sostenute e rese a richiesta, in attuazione del Regolamento (CE) 1107/2009 del Parlamento e del Consiglio.

>Rideterminazione delle tariffe.

 

 

 

 

 

 

sds-agrofarma  - 

 

contact :   Stéphane Delautre-Droullon   sdd@erigone.com

 


  Kazakhstan

       

   

 

 

 

 

 

 

 

test

 


  Lithuania

       

   

 

 

 

 

 

 

 

The Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania    -  contacts 

State Plant Protection Service

 

Member States of the EU

EU accession Lithuania  -  List of European Union member states by accession Wiki

SCAD Lithuania

 

France - Lithuanie    -   Fit-for-Europe

 

contact :   Anna Glotova  anna@erigone.com  Анна Глотова

 


  Poland

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Polish Ministry of Agriculture  -  contacts 

National Institute of Hygiene

 

Press  :   http://www.farmer.pl/

 

Member States of the EU

EU accession Poland List of European Union member states by accession Wiki

SCAD Poland  -   free mouvement of goods

 

France - Pologne  -  Fit-for-Europe

 

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009

Widok dwujęzyczny: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

 

Registered plant protection product list (xls) 2006   -   2012   -   2013  

in vigo  :   http://innvigo.com/

 

c

 


  Portugal  

  LISTA DOS PRODUTOS  

  Lista das Empresas com Autorização de Venda  

 

 

 

 

 

 

 

DIREÇÃO DE SERVIÇOS DE SANIDADE VEGETAL [DSSV]

Diário da República

Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

Diário da República

Instituto Nacional de Estatística

SNAA Serviço de Avisos Agrícolas é um serviço nacional do Ministério da Agricultura:

   DRAP Alentejo - Division of Soils, Engineering and Plant Protection Station

informação

DRAP Centro - NIRP

Av. Fernão Magalhães, 465 3000-177 COIMBRA

Telef. 239 800 520 Fax 239 833 679

E-mail: nirp@drapc.min-agricultura.pt

Manual de Controlo da Condicionalidade Actos 2, 3 - IFAP

Colocação de Produtos Fitofarmacêuticos no Mercado 2010 

Guia dos Produtos Fitofarmacêuticos - DRAP Centro  -  2012  -  

 

Instituto de Meteorologia

Centro Operativo e de Tecnologia do Regadio

AGROPORTAL

 

 

Governo dos Açores  -  Armazenamento e aplicação de produtos fitofarmacêuticos:

Armazenamento e Aplicação de Produtos Fitofarmacêuticos - 2012

 

VALORFITO - Sistema Integrado de Gestão de Embalagens e Resíduos na Agricultura

Projecto SAFE USE

ANIPLA - Associação Nacional da Indústria para a Protecção das Plantas  [ contrafacção ]

 

Regulamento (CE) n.o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho  de 21 de Outubro de 2009  - 

Visualização bilingue: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

 

Decreto-Lei n.o 111/2007 de 16 de Abril   

Decreto-Lei n.º 111/2007. DR 74 SÉRIE I de 2007-04-16
Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas
Altera o Decreto-Lei n.º 94/98, de 15 de Abril, que adopta normas técnicas de execução referentes à colocação de produtos fitofarmacêuticos no mercado

 

TRANSLATION  PT > FR  ;   FR > PT    ;  EN > PT  ;  PT > EN  ; 

 


  Română

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Instituţii / Institutions

- Preşedintele României / Présidence de la Roumanie / Presidency of Romania

- Parlamentul / Parlement / Parliament   /   Parliament of Romania - Accession

- Guvernul / Gouvernement / Government

 

Ministry of Agriculture   -  organigram

Directia Fitosanitara   / local   -   Protectia Plantelor  -   addresses

ISTIS

BANAT UNIVERSITY OF AGRICULTURAL SCIENCES AND VETERINARY MEDICINE TIMISOARA

(L'Université des sciences agricoles du Banat est une université de Timişoara, Roumanie, fondée en 2002)

Statiunea de Cercetare si Dezvoltare pentru Viticultura si Vinificatie Blaj

 

Legislaţie - Jurisprudenţă / Législation - Jurisprudence / Legislation - Case Law

- Portalul instanţelor de judecată / Le portail des instances judiciaires / Judicial proceedings portal

- Portalul legislaţie Ministerul Justiţiei / Portail de législation du Ministère de la Justice / Ministry of Justice legislation portal

- Monitorul Oficial / Journal officiel / Official journal

- Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie / Haute Cour de Cassation et Justice / High Court of Cassation and Justice

- Curtea Constituţională a României / La Cour Constitutionnelle de la Roumanie / The contitutionnal Court of Romania

 

Member States of the EU

JOUE accession Treaty   Romanian text

SCAD Romanria

Wiki Romanian membership of the European Union

World Bank's Mission in Romania  

OECD-OCDE  -   FAO Romania  

 

Press :  http://www.agrinet.ro/  -  http://www.agromalim.ro/  -  http://www.agroinfo.ro/legislatie.php  -  http://www.revista-ferma.ro/ 

 

 

France - Roumanie  -  CHAMBRE FRANÇAISE DE COMMERCE, D’INDUSTRIE ET D’AGRICULTURE EN ROUMANIE   adresses utiles   -  Agence universitaire de la Francophonie  - 

Wallonie-Roumanie

 

List of businesses

 

List of products AgroRomania     PESTCONTRO Expert  

 www.agro.basf.ro ;   www.kwizda-agro.ro  ;   www.nufarm.ro           

 

contact : Stéphane Delautre-Droullon   sdd@erigone.com

 

 

 


  Slovakia

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Ministry of Agriculture of the Slovak  Republic  -  contacts 

ÚKSÚP   Central and Testing Institute in agriculture in Bratislava, Slovakia

SVPS   Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky

UVZSR   Úrad verejného zdravotníctva

Slovak registration law  :  ( ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov )

List of authorised products in Slovakia

 

Member States of the EU

EU accession Treat Czech Republik  -  List of European Union member states by accession Wiki

SCAD Slovakia

 

France - Slovaquie  -  Fit-for-Europe

 

contact :   Anna Glotova  anna@erigone.com  Анна Глотова

 


  Spain

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación  -  contacts 

Subdirección General de Medios de Producción Agrícolas

 

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado  -  http://www.boe.es/

 

 

 

 

 

BASF  http://www.bayercropscience.es/  -  http://www.escience.bayercropscience.es/

Bayer 

DOW AgroSciences  :   http://www.dowagro.com/es/index.htm 

Dupont 

Monsanto 

Syngenta 

 

TRANSLATION  ES > FR  ;  EN > ES  ;  ES > EN  ; 

 

medicamentos veterinarios

  • Real decreto medicamentos veterinarios

  • farmacovigilancia veterinaria

  • Obligaciones de los titulares de las autorizaciones de comercialización

  • titular y del fabricante

  • Venta al por mayor de medicamentos veterinarios

  • Importación / comercio paralelo / intracomunitario de los medicamentos veterinarios

     

Directiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos veterinarios

 

Directive 2001/82/EC Versiones consolidadas   -  bilingüe FR-ES 

 

REAL DECRETO 1248/2008  (902 KB)

Real Decreto 1246/2008, de 18 de julio, por el que se regula el procedimiento de autorización, registro y farmacovigilancia de los medicamentos veterinarios fabricados industrialmente:  http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2008-13682

 

Las materias reguladas en este real decreto transponen gran parte de la Directiva 2001/82/CE, modificada por la Directiva 2004/28/CE, si bien los títulos IV, VI y parcialmente los títulos VIII y X, no han sido objeto de esta transposición por quedar fuera del ámbito de aplicación de esta norma la fabricación, importación, posesión, distribución y dispensación de los medicamentos veterinarios.

Les domaines couverts par le présent décret royal transposant une grande partie de la directive 2001/82/CE, telle que modifiée par la directive 2004/28/CE, tandis que les titres IV, VI et en partie les titres VIII et X, n'ont pas subi cette transposition étant en dehors du champ d'application de cette norme pour la fabrication, l'importation, la possession, la distribution et la dispensation des médicaments vétérinaires.

 

CAPÍTULO V   Obligaciones del titular del medicamento

Artículo 45. Obligaciones del titular de la autorización. – page 34056

 CAPÍTULO IX   Farmacovigilancia veterinaria

Artículo 60. Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos veterinarios. – page 34060

Artículo 66. Obligaciones de los titulares de las autorizaciones de comercialización.  – page 34062

 

http://www.boe.es/boe/dias/2011/09/23/pdfs/BOE-A-2011-15044.pdf page 31

 

Desempeñar las funciones asignadas a la Agencia en materia de comercio exterior de los medicamentos veterinarios autorizados, importación de medicamentos veterinarios no registrados por vacío terapéutico, importación de principios activos y comercio paralelo intracomunitario, incluyendo, en su caso, la emisión de los certificados necesarios para la autorización de su exportación por Aduana.  (Real Decreto 1275/2011 - page 31)

Dégager les fonctions assignées à l'Agence en matière d'un commerce extérieur les médicaments vétérinaires autorisés, l'importation de médicaments vétérinaires non inscrits par un vide thérapeutique, l'importation d'actifs principes et de commerce parallèle intracommunautaire, en incluant, dans son cas, l'émission des certificats nécessaires pour l'autorisation de son exportation par la Douane. (Un décret royal 1275/2011 - page 31)

 

 http://www.aemps.gob.es/industria/inspeccionNCF/guiaNCF/docs/anexos/32_anexo-19.pdf

 

Cuando se abra el material de acondicionamiento secundario, por ejemplo, para sustituir el cartonaje o el prospecto, deberá conservarse una muestra de retención del medicamento por cada operación de acondicionamiento, dado que existe un riesgo de contaminación cruzada durante el estuchado. Es importante tener la capacidad de identificar rápidamente quien es el responsable en el caso de contaminación cruzada durante el acondicionamiento (el fabricante original o el importador paralelo que acondiciona), dado que esto afectaría al ámbito de cualquier retirada que se produzca.

Lorsque vous ouvrez l'emballage secondaire, par exemple, pour remplacer le carton ou sur l'étiquette doivent être conservées pour un échantillon de rétention du médicament pour chaque opération d'emballage, car il ya un risque de contamination croisée au cours de cartonner. Il est important de pouvoir identifier rapidement qui est responsable dans le cas de la contamination croisée pendant la préparation (fabricant d'origine ou des conditions parallèles importateur), car cela affecterait la portée de tout retrait de se produire.

 

 

contact : Stéphane Delautre-Drouillon   sdd@erigone.com

 

 


  Ukraine

       

   

 

 

 

 

 

 

 

Ministry of Agrarian Policy of Ukraine   -  Міністерство аграрної політики України  -  contacts 

National Agricultural University of Ukraine   Національний аграрний університет

Yaroslav the Wise Institute of Legal Information  Iнститут проблем законодавства iм. Я. Мудрого

Ukrainian Crop Protection Association  Українська Асоціація Захисту Рослин (УАЗР)

 

Press :  AGRO PERSPEKTYVA   -  PROPOZYTSIYA  

Expo - Trade Fairs :  contacts

 

EU Country Strategy Paper (CSP) for Ukraine 2007-2013

 

            English-French-German-Ukrainian Dictionary of the European Union Українська (uk)

            EU - Dictionary Українська (uk)

            Tacis English - Ukrainian Glossary Українська (uk)

Політичні відносини
http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/eu_ukraine/political_relations/index_uk.htm
 
Представництво в Україні
 
http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/index_uk.htm
 
Хронологія двосторонніх відносин
 
http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/eu_ukraine/chronology/index_uk.htm
 

 

France - Ukraine   -   Wallonie-Ukraine

ACFAU :  Communauté Française d'Affaires en Ukraine   - 

 

exchange rate  EURO / UAH ;    ЕВРО    Курсы валют на  http://valuta.online.ua/

 

European Business Association  Європейська Бізнес Асоціація

RuPest   Характеристика пестицидов - Rusian Pesticide data base

 

 

-----

  Registration of PPP in Ukraine

contact :  Анна Глотова  anna@erigone.com  

-----

 

 


   United Kingdom 

     

 DEFRA  

  HSE - CRD     FERA  

homologa   

                       

   CRD Databases Home   

  Advanced Search  

  Farmers & Growers   

 AZ Index  

 contact details  

                          
  MRL data base      Garden Pesticides Search                                                  Britannica  

 

AGRICULTURAL INDUSTRIES CONFEDERATION AIC

Inner Temple Library

TRANSPORT for London - plan a journey :  https://tfl.gov.uk/ 

 

AICC   - Association of Independent Crop Consultants UK

Food & Agribusiness  (Applegate)

 

Commercial parallel importers  and  own use imports 

The Applicant Guide: Parallel Import Procedure

Parallel Import Procedure for 'Own-Use' Approvals

Applicant Advice

List of Source' products currently Approved  -  details of products on the market in other EEA states that have been verified as being identical to ones on the market in the UK for the purposes of commercial parallel imports.

 

Calculate the number of working days and holidays :  http://www.work-day.co.uk/

 

RELEVANT IMPERIAL UNITS :   corresponding metric units and metric equivalents   Statutory Instrument 1995 No. 1804

'acre' from Wiki,  a unit of land area measurement

 

The IATC - International Agri-Technology Centre - Promoting & Developing UK Agri-business worldwide.

 

HGCA - Cereal growth stages - a guide for crop treatments :  http://cereals.ahdb.org.uk/media/180128/g49-cereals-growth-stages-a-guide-for-crop-treatments.pdf

 

 

BAILII

 

World Legal Information Institute :  http://www.worldlii.org

BAILII Multidatabase Search :  http://www.bailii.org/form/search_multidatabase.html

 

Companies House

Companies in the uk

The corporate world: open_corporate

http://www.companieshousedata.co.uk/

 

 

 

 United Kingdom - Economic operators

   

 

Consultants :

Distributors : 

Farming groups : 

 

 

 

 

Veterinary Medicine

 

Directive 2001/82/EC amended  -  bilingual EN-FR  

 

 

STATUTORY INSTRUMENTS

 

The Veterinary Medicines Regulations 2011 ( 118 pages - 440 KB)

 

 

SCHEDULE 1 — Marketing authorisations

PART 8 – Pharmacovigilance  (page 40)

Qualified persons responsible for pharmacovigilance

55.—(1) A marketing authorisation holder must have permanently and continuously the services of an appropriately qualified person responsible for pharmacovigilance (“a qualified person (pharmacovigilance)”) who resides in a member State. [Directive 2001/82/EC Art 74]

(2) It is an offence to fail to comply with this paragraph.

 

 

SCHEDULE 1 — PART 8 – Parallel Import  (pages 27 and 94)

 

 

 

 

Product search :  http://www.vmd.gov.uk/productinformationdatabase/Default.aspx

 

 

 

 

 

 


  Others 

    

 

 

 

 

 

 

 

 Israel    Japan    Turkey     Yougoslavia   
 Australia    http://www.apvma.gov.au/   Canada  
 US - EPA        California - data base   
 US - EPA : IRIS Integrated Risk Information System

FARM Chemicals active substances list and sources :

 http://www.farmchemicalsinternational.com/cropprotection/cpd/ 


  Africa

  The Africa Guide  

 

 

 

 

 

 

 

 

  EUROPEAN UNION AND AFRICA RELATIONS

 

  Le Réseau des organisations paysannes et de producteurs de l’Afrique de l’Ouest : ROPPA

  La Communauté Economique Des Etats de l’Afrique de l’Ouest :  CEDEAO
  Comité permanent Inter-États de Lutte contre la Sécheresse au Sahel :  CILSS
  L’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine :   UEMOA

Les sites officiels des États membres de l'UEMOA  

Le site officiel du Bénin
 

Le site officiel du Burkina Faso
 

Le site officiel de la Côte d'Ivoire
 

Le site officiel du Mali
 

Le site officiel du Niger
 

Le site officiel du Sénégal
 

Le site officiel du Togo

 

La Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO)

La Banque Ouest-Africaine de Développement (BOAD)

Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale   

 

  ONG : Terra Nuova - GRAD - EuropAfrique, terroirs paysans - Collectif Stratégies Alimentaires - AGRITERRA
 

 

 


  China 

  CCPIA   

 

 

 

 

 

 

 

 

EUROPEAN UNION AND CHINA RELATIONS:

    European Parliament : Legislative Observatory

 

ANTIDUMPING

    The case of  glyphosate originating in the People's Republic of China

 

China Daily

 


  International Organisations 

    

 

 

 

 

 

 

 

 FAO Pesticides Management     FAO specifications          
 WHO specifications          
 OECD     IUPAC    CIPAC     
   

 

 


  United States 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

  White House

   House of Representatives

   Senate

 

 

  CPDA  The Chemical Producers & Distributors Association is the preeminent U.S. based trade association representing the interests of generic pesticide registrants, with a membership that includes manufacturers, formulators, and distributors of pesticide products.  The CPDA membership also includes manufacturers and suppliers of inert ingredients used to enhance the delivery and efficacy of pesticide products. 

 

    Labels and MSDS :  CDMS - Crop Data Management Systems, Inc.

 

 


Broken link ?  Please let us know:  sdd@erigone.com

 


 

 

BOTANY - PHYTOPATOLOGY - BIOTECH

 

 

Resistance

 

 

Superbe

herbier virtuel 

de 

Josette Argaud

 

HYPPA

 

Les Snats - Photothèque

 

 

 


C

 


ENTOMOLOGY

 

 

 

 

 


ORGANIC - BIO

 

 

Canada

 

 

France

 

United Kingdom

 


VET  -  EDMF - COS

 

   EMEA    

     Guideline on Active Substance Master File Procedure      

 

Emea Pre-Submission Guidance For Users Of The Centralised Procedure

European Drug Master File Procedure For Active Substances

FRANCE - Notice To Applicants For Marketing Authorisations Of Medicinal Products For Human Use

 


Z

 


SEEDS -

 

    Cambridge University Press - Seed Science Research

 

Poland

AGRO-NAS

       
         

 


 

 

ERIGONE

Life science consultancy

You are a producer of active substances in the plant protection, biocide or pharmaceutical industry.

You have set targets and a timetable for adapting your EU position to your global strategy.

Now you seek expert advice, scientific expertise and effective management in order to draw plans and more critically, to ensure excellence in implementation.

We have a well established professional network providing data evaluation and risk assessments in all scientific disciplines relevant to EU directives.

We address all regulatory issues, provide expert judgement and liase with EU and local authorities.

We contact clients regularly maintaining a continuous dialogue to understand their requirements intimately. In this way we can discuss EU-specific issues well before they become problems.

Agrochemicals Regulation (EC) n°1107/2009

Is your substance fit for the European market ?

Assessment of new national and European regulatory requirements

  • data requirements
    1. identity of the active substance
    2. physical and chemical properties of the active substance
    3. identity of the plant protection product
    4. physical, chemical and technical properties of the plant protection product
    5. data on application of the plant protection product
    6. further information on the plant protection product
  • uniform principles for evaluation of products
  • data protection
  • mutual recognition
  • national implementation

project management from registration to product packaging, labelling, transport and stock keeping

  • registration of AI, from notification through dossier and monograph preparation and evaluation, to achieving Annex 1 listing
  • national registrations of formulations, efficacy, selectivity and residue data compilation and submission, liaison with national regulatory authorities, preparation of expert report in English, translation services into official EU languages.

project management prior to market access


Ecotoxicology 

  environmental risk assessment

  • ecological hazard assessment
    • use of data to calculate PNECs, Predicted No Effect Concentrations for substances in the environment and application of safety factors
    • criteria for classification and labelling, environmental risk and safety phrases
    • OSPAR, Oslo and Paris Convention, strategy and objectives on hazardous substances
    • principles on priority setting and priority action
    • implementation at EU and member state level
  • environmental exposure
    • the application of environmental exposure models as tool for the regulation of biocidal products
    • assessment of trends in environmental quality
    • estimated toxicity exposure ratios (TERs) for pesticides in the aquatic environment
  • environmental risk assessment
    • risk versus hazard approach
  • comparative assessment, the substitution principle and risk/benefit approach in regulatory decision making
  • precautionary principle
    • action needed despite uncertainties endocrine disrupters
    • balance between precautionary principle and the free market risk and benefit
    • pollution release and transfer registers


The Integrated Pollution Prevention and Control Directive IPPC

The EPER


The IPPC Directive

The PRIP Web site in DG Environment

The European IPPC Bureau in Seville

The Aarhus Convention

 

The PRTR Register

 


 

 

ERIGONE

Strategic marketing consultancy

You are a producer of active substances in the plant protection, biocide or pharmaceutical industry.

You have set targets and a timetable for adapting your EU position to your global strategy.

Now you seek expert advice, scientific expertise and effective management in order to draw plans and more critically, to ensure excellence in implementation.


Our aim is to build up enduring revenue generating relationships with companies in chosen market segments and within certain key criteria.

We contact clients regularly maintaining a continuous dialogue to understand their requirements intimately. In this way we can discuss EU-specific issues well before they become problems.


 

Antidumping

Extremely popular with the business community and extensively used today, these measures can serve to impair core objectives of the WTO such as achievements in market access liberalisation :

 

The case of  glyphosate originating in the People's Republic of China

 

 


 

Eastern Europe

European Union  Eastern Partnership - Flagship Initiatives

 

East Invest  -  О проекте East Invest 2011

 

 

 

 

Ukraine

Kiev National Agricultural University hosted the 7th international HCH & Pesticides Forum in 2003:

 

The Kiev Declaration

 

Prof. Valentyna Pidlisnyuk

Agroecology Department,

Geroev Oboronu 17, Kyiv, 03040, Ukraine

email: pidlis@carrier.kiev.ua

 participants list

POP's and Obsolete Pesticides

 

 

 

http://www.hchforum.com/7th/docs/forum_book/ATTACHMENT.pdf

http://www.scientificjournals.com/sj/espr/Pdf/aId/5728

 

KIEV + 1

The Council held an exchange of views on the Conference of Environment Ministers from the countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia (EECCA) and their Partners, that will take place in Tbilisi (Georgia) on 21-22 October 2004 (Kiev + 1) and how the EU can continue to support this process in the future.

 

The discussion at Council focused on the additional efforts still needed both from the Community and the Member States to help EECCA countries to implement, in the region, the EECCA Strategy adopted in May 2003 at the Kiev Conference (e.g. optimising funding, making full use of existing expertise, better co-ordinating the various activities in the region).

 

The Council adopted a Decision approving the Stockholm Convention on persistent organic pollutants (12649/04).

> access the press release of the 2610th Council Meeting

 

 

            Perception de la Qualité des Blés de la Mer Noire par les Utilisateurs Européens 

            Quelle concurrence pour les blés français ?

                [Ecole Supérieure d'Agriculture d'Angers, 22 sept 2003; ARVALIS; Céréaliers de France; MAIZEUROP]

Украина News May-June 2002

 


Erigone

rue de Pont, 33

B-7500    Tournai

Belgium

 

  Lille-Lesquin Airport (France)    from the airport to Tournai by road  25 km   ( A1/E17 - A27/E42 )

telephone : +32 (69) 89 14 18

 

email:  sdd [at] erigone.com

 


 

 

Консультируя для стран Восточной Европы :

 

Анна Глотова   [a.glotova [at] erigone.com]

Deputy Eastern Europe

 

 


MARKET ANALYSES

 

AMIS Global is the first database in the crop protection and seeds industries that provides a link between global market analysis, provided by the Phillips McDougall AgriService, and basic market research data, AMIS data provided by Kleffmann. AMIS Global is the product of a joint venture between these two companies.   [ http://www.phillipsmcdougall.com/amis_global.html  ]

Dr Bob Fairclough [ bobfairclough@amisglobal.com ]
The Vineyard Business Centre, Saughland, Pathhead, Midlothian, EH37 5XP UK
Fax: +44 (0) 1225 849178 



TRADE MARKS

 

   OHIM - EU trademarks office          Internal Market  One market without borders   

The Benelux Office for Intellectual Property (BOIP)   -   https://www.boip.int/

France - INPI    -   ici-marques 

Deutschland : Marken - https://register.dpma.de/DPMAregister/marke/uebersicht?lang=de

Das Österreichische Patentamt :  http://www.patentamt.at/   -    Marken suchen     

United Kingdom Intellectual Property Office - https://www.gov.uk/government/organisations/intellectual-property-office

 

Search International and National Patent Collections  WIPO

OHIM eSearch marks and owners

TrademarkHOUND

IPPT is an initiative of Dick van Engelen. He is a professor of intellectual property law with the Centre for Intellectual Property (CIER)  -  http://www.ippt.eu/

 


PATENT

            Internal Market     

The EU SINGLE MARKET   -    A deeper and fairer internal market

The European patent with unitary effect (EPUE), more commonly known as the unitary patent,

The European patent Office   -    The aim of creating a Community patent    -    The European Patent Convention

 


TRANSLATION

 

                Wiki Portail:Langues - http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page

                   

                    Canada : TERMIUM Plus® est une base de données terminologiques et linguistiques.  [ + ]

http://www.freelang.com/

                    http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?langcode=fr&cp=237

ENGLISH FOR TECHIES

LEXILOGOS 

 

multilingual keyboard :  Russian - Русский clavier russe

 

EU     

   

    

 

 

 

 

EIONET  europa   GEMET Thesaurus

 

Themes list:  http://www.eionet.europa.eu/gemet

 

Home http://eurovoc.europa.eu/drupal/ 

Multilingual Thesaurus of the European Union

EU dict  Google         BABEL 

 

 

 

  French - English  

  Association canadienne de traductologie  

  The translators workplace

  Tectrad  

Webster's   

  Glossaire français-anglais de terminologie linguistique  

  Glossaire FAO de la biotechnologie  

   Terminalf  

 index  

  Société française de terminologie  

   

   

   

   

 Office québécois de la langue française   

   

   

 

 idioms   

  Global Investor Glossary    

   WordReference   

  

idioms-expressions 

 

Canada

 

Conjugaison :

 

 

Lexique du secteur énergie : http://www.lawperationnel.com

Switzerland - Federal Office of Communications :   http://www.bakom.admin.ch

 

Glossary

 

French Translation services by Carrie Booth in Edinburgh UK 

 

http://www.linguee.fr/francais-anglais/search

 

 

Dictionnaire du droit privé français par Serge Braudo

 

Canada

Glossaires Français-Anglais / French-English Glossaries

Glossaire bilingue de l'anglais des affaires
http://www.e-anglais.com/ressources/glossary.html

Deux lexiques juridiques bilingues, le premier pour les lois de la province d'Ontario, et l'autre pour les lois fédérales canadiennes. Two bilingual legal lexicons, the first for Ontario law, and the second for Canadian federal law.
http://www.uottawa.ca/associations/c...ont/callex.htm
http://www.uottawa.ca/associations/c...fed/calfed.htm

Thanks, pointvirgule!

Bilingual Legal Dictionary
http://www.mijnwoordenboek.nl/EN/theme/JU/EN/FR/A/1

 

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=19724

 

CTTJ | Centre de traduction et terminologie juridiques

 

 

 

Les expressions françaises décortiquées

 

 

 

 French - German 

   

     

    

 

  Geo Lexikon De En Es Fr  

    

 

 Lexilogos traduction en ligne English idioms     

NL > Fr 

Fr > NL

 

 

 

  French - Spanish 

    

     

    

 

    

    

 

 Chinese  online dictionary   

   

   

 

 

PATRIMOINE de FRANCE

 

 

 Français  -  Flamand

 -  Vlaams of Nederlands

     

    

 

 

LEXILOGOS  vertalen  -  Google   

 

     

   Vlaemsch-Fransch

    

François-Flameng

 

Vlaemsch-Fransch woordenboek par Philippe Olinger (1842)

dictionnaire de poche (1852)

Dictionaire ou Promptuaire françois-flameng par Elcie Mellema (1602)

 

 Bulgarian   Български  

   

    

 

 

LEXILOGOS  (Bulgare - Français)

BULGARIE-BG 

LEXICOOL 

Association Franco-Slave 

DICORAMA  

 

 

     

   

    

 

 

 

     

   

    

 

 

 

  Polish - English 

  Poltran  

  translation engine   

  mezzofanti  

 guide 

 

 

 Romanian  Română  

   

    

 

 

 

     

   

    

 

http://www.poltran.com

 

 

  Russian- English 

Linguanaut-Russian

             

PROMT

       

 

multilingual keyboard :  Russian - Русский clavier russe

 

 

 

 

  Ukrainian 

  Українська  

    

 

 

 

  Langenberg  

  google  

 lycos 

 

 altavista 

  Reverso - Softissimo

   

   

 

 

http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

DICTIONNAIRES

Wiktionary -  En  -  Wiktionnaire  -  Fr  - 

Dictionnaire du droit privé français http://www.dictionnaire-juridique.com/definition/fins.php

Lexagone - le droit français

Lexique Juridique Juritravail

http://lexique-financier.actufinance.fr/index.html

 

La traduction, l'œil et l'oreille

PONS   http://fr.pons.com/traduction

 

     The Royal Phraseological English-French, French-English dictionary 1853

 

    A Dictionary of Idioms French and English  1830

 

Saisir les subtilités qui existent entre l'anglais et le français ?


BOOKS

 

« A la vue des chemins de fer qui s’établissent de toute part (…), il est facile de prévoir que la culture maraîchère de Paris est à la veille de recevoir des modifications et nous avons cru utile de décrire cette culture telle qu’elle se pratique à Paris en 1844, afin que par la suite on pût mieux juger et apprécier les changements qu’elle pourra subir. »

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6423206t.swfv.f2.langFR

 


TOOLS

 maps           metric conversion     

 

Oxford Dictionaries: http://www.oxforddictionaries.com/

Cambridge Dictionaries: http://dictionary.cambridge.org/

Collins: http://www.collinsdictionary.com/

 

Wiktionary: https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page

WordReference: http://www.wordreference.com/

 

Larousse - dictionnaires bilingues: http://www.larousse.fr/dictionnaires/bilingues

Larousse - français: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais

CNRS - ressources linguistiques: http://www.cnrtl.fr/

 

Flowcharts:  https://www.gliffy.com/  

Symboles genealogy:

 

 


Broken link ?  Please let us know:  sdd@erigone.com